Although I am not a dedicated habitue, I can unreservedly recommend Vancouver's Cellar Jazz Club as one of the best joints in North America for wonderful food and drink and great, great music. Cory Weeds and his partners have been fine-tuning their establishment for several years now. The musicians, whether local or international, are to a man and woman virtuosi stars.
Try it. You'll like it a lot!